SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Wieruszowie

7 wyników

Książka

W koszyku

Jabłonka Eli / Catarina Kruusval ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2009. - [24] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Kruusval Catarina (1951- ). Skalska Katarzyna.

Jabłonka jest najlepszą kryjówką Eli i Olka. Bawią się na niej przez cały rok. Ale pewnej zimowej nocy wichura powala jabłonkę. Eli tak bardzo brakuje ukochanego drzewa! Wiosna mama kupuje w szkółce nową jabłonke. Kilka miesięcy później uroczyście zrywają pierwsze jabłko z nowego drzewka. Jezst pyszne! [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystkie psy Eli / Catarina Kruusval ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Kruusval Catarina (1951- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Psy Opieka nad zwierzętami

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ela lubi naprawdę wszystkie psy: duże psy i małe psy, spokojne psy i rozrabiaki. Ela tak bardzo chciałaby mieć własnego psa! Ale tata ciągle mówi, że zobaczymy, a potem i tak się nic nie dzieje. Aż któregoś dnia... Prosta i zabawna historia obrazkowa, szczególnie ciekawa dla małych miłośników zwierząt, którzy chcą się dowiedzieć, jak bardzo psy mogą się między sobą różnić - zarówno wyglądem, jak i usposobieniem. W tej serii również inna książka obrazkowa w dużym formacie „Jabłonka Eli", a także mniejsze książki o młodszej Eli: „Ubranka Eli”, „Piłka Eli”, „Kwiaty od Eli”, „Ela na plaży” oraz kartonowe książeczki o Eli i jej koledze Olku: „Ela i Olek jedzą", „Ela i Olek bawią się", „Ela i Olek jeżdżą", „Ela i Olek kąpią się".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ach, ten Emil! / Astrid Lindgren ; il. Bjorn Berg ; przeł. Anna Węgleńska ; tłumaczenie piosenki Hanna Dymel-Trzebiatowska, Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2008. - 31 s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid. Berg Bjorn. Węgleńska Anna. Dymel-Trzebiatowska Hanna. Skalska Katarzyna.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ach, ten Emil! / Astrid Lindgren ; il. Björn Berg ; tł. Anna Węglańska ; tł. piosenki Hanna Dymel-Trzebiatowska, Katarzyna Skalska. - Wyd 1, nakł. 3. - Poznań : Zakamarki, 2007. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22x28 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Berg Björn (1923-2008). Węgleńska Anna. Dymel-Trzebiatowska Hanna. Skalska Katarzyna.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: "Den dar Emil" 1972.

Ach, ten Emil i jego ciągłe psoty! Mieszkańcy Lönnebergi na pewno nie mogą narzekać na nudę. A przecież Emil nigdy nie ma złych zamiarów, tak mu tylko po prostu dziwnie wszystko wychodzi...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak tata pokazał mi wszechświat / Ulf Stark ; il. Eva Eriksson ; przeł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2008. - 26 s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Stark Ulf. Eriksson Eva. Skalska Katarzyna.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tata zabiera Ulfa na wieczorny spacer, by pokazać mu wszechświat. Idą na łąkę. Kiedy Ulf podziwia wszechświat, przyglądając się ślimakowi i źdźbłu trawy, tata irytuje się i każe mu patrzeć w górę. Tata pokazuje Ulfowi gwiazdy i nazywa je po imieniu. Ta wzniosła chwila kończy się jednak w dość nieoczekiwany sposób… Przepiękna książka o rzeczach małych i wielkich, o rzeczach przyziemnych i niemal mistycznych. W prosty i niezwykle ujmujący sposób pokazuje przedszkolakowi otaczający go mikro- i makrokosmos, a rodzicom podpowiada, że dzieci rozumieją więcej, niż dorosłym mogłoby się wydawać. Książka ciepła, mądra i poetycka, a jakże przy tym pełna humoru! Ulf Stark i ilustratorka Eva Eriksson to dwa wielkie nazwiska szwedzkiej literatury dziecięcej. Każdy z nich ma w swoim dorobku kilkadziesiąt książek, na których od lat 70. wychowują się kolejne pokolenia dzieci. Ich twórczość nagradzana była wielokrotnie zarówno w Szwecji, jak i poza jej granicami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jak mama została Indianką / Ulf Stark ; il. Mati Lepp ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Wyd. 1, nakład 3. - Poznań : Zakamarki, 2008. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Stark Ulf (1944- ). Lepp Mati (1947- ). Skalska Katarzyna.

Gatunek

Książki dla najmłodszych Literatura dziecięca szwedzka

Mama była w niewoli u bladych twarzy. Musiała im smażyć kotlety. Ale pewnego dnia ją uwolniłem. Byłem przecież Małą Cichą Stopą. Tego popołudnia mama skakała do wody z Wysokiej Skały w kremowych...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)