Opowiadanie dziecięce francuskie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(78)
Forma i typ
Książki
(77)
Proza
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Książka
(1)
Dostępność
dostępne
(69)
nieokreślona
(49)
wypożyczone
(16)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(63)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(32)
Wypożyczalnia Filii Pieczyska
(20)
Wypożyczalnia Filii w Kuźnicy Skakawskiej
(19)
Autor
Nesme Alexis
(22)
Zarawska Patrycja
(21)
Berkane Nadia (1973- )
(18)
Goscinny René (1926-1977)
(12)
Sempé Jean-Jacques (1932- )
(12)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(9)
Toruńska Marta
(9)
Gaudriot Claire
(8)
Usenko Natalia (1969- )
(7)
Bélineau Nathalie
(6)
Talar Magdalena
(6)
Beaumont Émilie (1948- )
(5)
Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
(5)
Joly Fanny
(5)
Mullenheim Sophie de
(5)
Capdevila Roser
(4)
Capdevila Roser (1939- )
(4)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(4)
Joly Fanny. Lena
(4)
Matusik-Dyjak Anna
(4)
Hinder Carine
(3)
Staniszkis Elżbieta
(3)
Bécue Benjamin (1982- )
(2)
Doinet Mymi (1958- )
(2)
Fabisińska Liliana (1971- )
(2)
Guirao-Jullien Magdalena (1961- )
(2)
Joly Fanny (1954- )
(2)
Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- )
(2)
Krzak Elżbieta
(2)
Laroche Sophie
(2)
Latour-Burney Valérie
(2)
Markuszewicz Tola
(2)
Richard Laurent (1972- )
(2)
Schoen Joanna
(2)
Vallageas Coralie
(2)
Walcker Yann
(2)
Arrou-Vignod Jean-Philippe
(1)
Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- )
(1)
Barklem Jill 1951- )
(1)
Beaumont Émilie. (1948- )
(1)
Beaumont Émilie. (1948- ). Mały Chłopiec
(1)
Berkane Nadia
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia
(1)
Bertholet Claire
(1)
Capdevilla Roser
(1)
Cazenove Christophe (1969- )
(1)
Corbasson Dominique
(1)
Corbasson Dominique (1958- )
(1)
Dufresne Didier
(1)
Galeron Henri (1937- )
(1)
Giordano Marizia
(1)
Giordano Marzia
(1)
Goscinny Rene
(1)
Goscinny René
(1)
Gościnny Rene
(1)
Gościnny Rene (1926-1977)
(1)
Guirao-Jullien Magdalena (1961- ). Bali
(1)
Jaskuła Natalia
(1)
Joly Fann
(1)
Joly Fanny (1954- ). Lena
(1)
Joly Fanny (1954- ). Lena (pol.)
(1)
Joly Fanny (1954-)
(1)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. tł
(1)
Laroche Sophie (1970- )
(1)
Laroche Sophie (1970- ). Wszystkie śledztwa detektywa Anatola
(1)
Le Clézio Jean-Marie Gustave (1940- )
(1)
Lepetit Emmanuelle (1973- )
(1)
Magdalena (1961- )
(1)
Magdalena (1961- ). Bali
(1)
Magdalena (1961-)
(1)
Masteau Clemence
(1)
Masteau Clémence
(1)
Maury Marie-José (1931- )
(1)
Maury William (1969- )
(1)
Maury William (1969- ). Sisters
(1)
Modeste Caroline (1980- )
(1)
Modsete Caroline
(1)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(1)
Najman Katarzyna
(1)
Piochon Caroline
(1)
Quénot Katherine (1958- )
(1)
Salembier Philippe
(1)
Sempe Jean-Jacques (1932-)
(1)
Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna
(1)
Thibaudier Lucile
(1)
Usenko Natalia
(1)
Védere d'Auria Pascale
(1)
Walicka Barbara
(1)
Yllya (1982- )
(1)
Zawadzka-Strączek Maria
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(69)
2000 - 2009
(6)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(78)
Język
polski
(77)
Odbiorca
Dzieci
(4)
Grupa wiekowa 6-8 lat
(2)
4-8 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(5)
Przynależność kulturowa Literatura francuska
(1)
literatura francuska
(1)
Temat: czas
1900-2000
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Gatunek
Wiersze
(4232)
Powieść
(2621)
Powieść obyczajowa
(2500)
Opowiadania i nowele
(1928)
Powieść polska
(1164)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(78)
Powieść amerykańska
(1101)
Kryminał
(832)
Thriller
(673)
Bajki i baśnie
(606)
Romans
(556)
Praca zbiorowa
(482)
Powieść angielska
(471)
Literatura dziecięca polska
(438)
Opowiadanie dziecięce polskie
(424)
Wydawnictwa popularne
(384)
Powieść historyczna
(355)
Publikacja bogato ilustrowana
(337)
Fraszki
(321)
Powieść przygodowa
(301)
Poradnik
(282)
Powieść młodzieżowa polska
(273)
Książki dla małych dzieci
(272)
Biografie
(266)
Fantasy
(263)
Opracowanie
(255)
Poezja dziecięca polska
(250)
Fantastyka
(217)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(216)
Broszura
(208)
Powieść psychologiczna
(208)
Książka obrazkowa
(206)
Saga rodzinna
(204)
Wydawnictwa dla dzieci
(201)
Przypowieść
(200)
Encyklopedie
(191)
Pamiętniki i wspomnienia
(189)
Pieśń
(181)
Reportaż
(175)
Biografia
(167)
Sensacja
(165)
Powieść dziecięca polska
(162)
Powieść kryminalna
(161)
Literatura polska
(160)
Pamiętniki polskie
(160)
Literatura młodzieżowa polska
(141)
Powieść młodzieżowa angielska
(141)
Poradniki
(127)
Albumy
(126)
Powieść erotyczna
(126)
Książka zabawka
(125)
Publicystyka polska
(123)
Publikacje dla dzieci
(120)
Komiks
(119)
Przewodniki turystyczne
(119)
Powieść niemiecka
(110)
Książki dla najmłodszych
(109)
Powieść francuska
(106)
Powieść dziecięca angielska
(102)
Opowiadanie polskie
(101)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(94)
Podręczniki akademickie
(94)
Powieść biograficzna
(91)
Tragedia
(88)
Antologia
(86)
Treny
(85)
Powieść szwedzka
(83)
Literatura amerykańska
(79)
Poezja polska
(78)
Esej
(77)
Dokumenty dźwiękowe
(76)
Opowiadania i nowele przygodowe
(76)
Poemat
(73)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(72)
Powieść obyczajowa polska
(71)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(70)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(70)
Sonety
(69)
Książka obrazkowa (picturebook)
(65)
Antologie
(63)
Książki zabawki
(63)
Literatura dziecięca amerykańska
(63)
Podręczniki
(62)
Wywiad dziennikarski
(62)
Literatura podróżnicza polska
(58)
Książki mówione
(56)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(55)
Publicystyka
(55)
Opowiadanie dziecięce
(54)
Reportaż polski
(54)
Wywiady
(54)
Literatura dziecięca angielska
(53)
Rozprawa
(53)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(52)
Materiały pomocnicze dla szkół
(51)
Powieść sensacyjna
(51)
Przepisy kulinarne
(51)
Ballada
(47)
Powieść hiszpańska
(47)
powieść obyczajowa
(47)
78 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Czytamy bez Mamy. III Poziom, Wielkie Kroki : dla pożeraczy książek)
Anatol dał się poznać jako sprytny, szkolny detektyw, a wieści o jego umiejętnościach rozniosły się po całej szkole. Nasz młody detektyw nie musi już szukać zajęcia, to inni proszą go o pomoc w rozwikłaniu przeróżnych zagadek. Jednak, zamiast święcić triumfy, Anatol boryka się z różnymi problemami, a do tego najlepsza koleżanka, Filo, postanowiła ratować planetę. Tego już za wiele… Kontynuacja serii dla nieco zaawansowanych w lekturze czytelników.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Znak Emotikon.)
Na podstawie serialu telewizyjnego Matthieu Delaporte'a, Alexandra de la Patelliere'a i Cédrica Pilota.
Mikołajek też dostaje czasem złą ocenę w szkole. Ale tym razem może być naprawdę niewesoło. Tata powiedział, że jeśli znów zaliczy klasówkę gorzej niż klasowy pupilek Ananiasz, to koniec z piłką! Na szczęście Mikołajek i jego kumple mają głowy pełne pomysłów, więc tak łatwo się nie poddadzą. Jeśli się uda, będzie już tylko zabawa!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Pieczyska
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Znak Emotikon.)
Mikołajek jedzie na wymarzone wczasy nad morzem! Poznaje tam nowych kumpli, z którymi będzie grał w piłkę, nurkował, a nawet szukał gniazda węży... Tata marudzi, bo towarzyszy im Bunia, a mama poznaje włoskiego reżysera i na chwilę zamienia się w gwiazdę filmową. To będą fantastyczne wakacje!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 3
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Pieczyska
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Kuźnicy Skakawskiej
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nazwa tł. w cop.
To pełna magii i poezji opowieść, która zabiera nas w głąb pozornie zwykłego lasu, w którym mały chłopiec odkryje rzeczy zupełnie niezwykłe. Napisana prostym, miejscami wręcz dziecięcym językiem historia tchnie spokojem i łagodnością. I zrozumieniem – dla dwóch, wiele mających ze sobą wspólnego światów – dzieciństwa i przyrody.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Emotikon.)
Mikołajek to najsłynniejszy francuski uczeń, z którym od lat świetnie bawią się mama, tata i starszy brat. Pora, by poznali go także młodsi kumple. Czy z dziewczynami można się fajnie bawić? Jak sprawić, żeby tata kupił nowy rower? Kto jest najodważniejszy z całej paczki? Opowiadania z nowego tomu to pełne zwariowanych pomysłów przygody małego urwisa, z którym na pewno nie będziesz się nudził!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bali / Magdalena, Laurent Richard.)
Na książce pseud. aut., nazwa: Magdalena Guirao-Jullien.
Bali - znany bohater ulubionej kreskówki tym razem zaprasza do świata książek. W tej niezwykłej serii znajdziecie zabawne historie dla małych bohaterów! Krótkie zdania, proste słownictwo i nieskomplikowana fabuła odpowiadają możliwościom poznawczym 2-3-latków, dla których przeznaczona jest seria. Duże elementy na ilustracjach i charakterystyczny, rozpoznawalny bohater odpowiadają upodobaniom małych czytelników.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Pieczyska
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytamy bez Mamy. Poziom I, Pierwsze Kroki : dla dzieci, które zaczynają czytać)
Uczniowie pierwszej klasy wybierają się na długo wyczekiwaną wycieczkę do zoo. Cieszą się, że będą mogli oglądać tak wiele różnych zwierząt. Atrakcją wycieczki ma być także piknik, na który dzieci zabrały smakołyki ze swoich domów. Jednej z dziewczynek ginie plecak i nie ma śniadania, ale kolega dzieli się z nią swoim posiłkiem. Pod koniec wycieczki plecak na szczęście odnajduje się, ale okazuje się, że ukrył się w nim tajemniczy gość. Książeczka wzbogacona kilkoma stronami sprawdzającymi zrozumienie i zapamiętanie przeczytanego tekstu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytamy bez Mamy. Poziom I, Pierwsze Kroki : dla dzieci, które zaczynają czytać)
Uczniowie pierwszej klasy wybierają się na długo wyczekiwaną wycieczkę do zoo. Cieszą się, że będą mogli oglądać tak wiele różnych zwierząt. Atrakcją wycieczki ma być także piknik, na który dzieci zabrały smakołyki ze swoich domów. Jednej z dziewczynek ginie plecak i nie ma śniadania, ale kolega dzieli się z nią swoim posiłkiem. Pod koniec wycieczki plecak na szczęście odnajduje się, ale okazuje się, że ukrył się w nim tajemniczy gość. Książeczka wzbogacona kilkoma stronami sprawdzającymi zrozumienie i zapamiętanie przeczytanego tekstu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(7 Opowieści... / Olesiejuk)
Tyt. oryg.: 7 histoires pour calmer les coleres et les petits chagrins
Wspaniała lektura dla wszystkich uczuciowych szkrabów i dla każdego, kto pragnie się przenieść do krainy wyobraźni. Zbiór uroczych opowiadań: mądrych, pouczających i ślicznie zilustrowanych oraz porad nawiązujących do tematu historyjek i opracowanych z myślą o najmłodszych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sisters / Cazenove, William ; 4)
(Klub Świata Komiksu ; album 996)
Czwarty tom o perypetiach dwóch przemiłych sióstr. Życie jest pełne radości i zabaw. Gdy nadchodzi zima, można walczyć na śnieżki, a gdy wiosna marzyć o zawodzie dziennikarki. W lecie wyjeżdża się na wakacje i uprawia sport, a na jesieni kupuje modne ubrania. I takie życie uwielbiają dziewczynki. Wprawdzie co jakiś czas muszą sobie nawzajem zdrowo dopiec, ale poza tym wszystko gra!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii w Kuźnicy Skakawskiej
Brak informacji o dostępności: sygn. III/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mała Wróżka Amelka.)
Tyt. oryg.: "L'arbre magique" 2008.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Pieczyska
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Kuźnicy Skakawskiej
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mała Wróżka Amelka.)
Tyt. oryg.: "L'école des fées" 2008.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mała Wróżka Amelka.)
Tyt. oryg.: "Une fee au pays des lutins" 2010.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii w Kuźnicy Skakawskiej
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mała Wróżka Amelka.)
Tyt. oryg.: "La fée catastrophe" 2009.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 3
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Pieczyska
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Kuźnicy Skakawskiej
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lubicie zwierzęta? Macie odrobinę fantazji? Jeśli tak, to znaleźliście książkę dla siebie. Opowieści z życia dzieci przeplatają się tu z historiami zwierzaczków - bohaterskiego królika Robika, troskliwej kotki Luli, dobrodusznego misia Bariego i wielu, wielu innych. Poznacie ich troski i radości, dowiecie się, w jaki sposób spędzają czas, co dla nich znaczą słowa przyjaźń i mądrość. Tom zawiera 365 opowieści - po jednej na każdy dzień roku. jeśli umiecie czytać, czytajcie sami, jeśli nie - poproście o pomoc rodziców. Na pewno znajdą czas na systematyczne czytanie: każdego dnia!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytamy bez Mamy: II Poziom - Krok po Kroku)
Opowieść o niesfornej uczennicy szkoły podstawowej, która boryka się z trudami życia małej zołzy. Stefania jest najgorszą uczennicą w klasie, a bardzo chciałaby być najlepsza, dlatego w dość oryginalny sposób próbuje zapewnić sobie promocję do następnej klasy. Na szczęście, nie jest sama, ma wierną przyjaciółkę i cudowną ciocię-babcię, która po cichu czuwa nad swoją zbuntowaną siostrzenicą. Ta pełna poczucia humoru historia to idealna propozycja dla początkujących czytelników do samodzielnego czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 3
Brak informacji o dostępności: sygn. II (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Poznaję Przyrodę)
Opis wg okł.
101 bajek dla dzieci! Tak! Sto jeden pięknie opowiedzianych – raz wierszem, innym razem prozą – bajek należących do polskiego i światowego kanonu literatury dla dzieci. Każda urocza książeczka z serii 101 bajek przeniesie małego czytelnika do świata baśni, który jest jednocześnie światem poezji. Mamo! Tato! Poczytajcie mi te bajki!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytamy bez Mamy. I Poziom, Pierwsze Kroki : dla dzieci, które zaczynają czytć)
Kapitan Zębol i Kajtek Kuternoga w Królestwie Brzuchaczy to historia dwóch, zabawnych piratów, którzy cały czas się kłócą i choć marzą o obfitych łupach, to nigdy nie udaje im się niczego zdobyć. Aż do chwili, kiedy trafiają do Królestwa Brzuchaczy, gdzie mieszkają książę i księżniczka, którzy są tak otyli, że nie są w stanie bronić swojego pałacu. Do czasu... Pięknie ilustrowana, wciągająca historia dla małych czytelników rozpoczynających przygodę z samodzielnym czytaniem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Kuźnicy Skakawskiej
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytamy bez Mamy . I poziom , Pierwsze kroki : dla dzieci, które zaczynają czytać)
W Królestwie Pięknisiów mieszkają książę Jan Czaruś i królewna Ślicznotka Błyskotka, którzy przez cały czas zajmują się jedynie dbaniem o własny wygląd... Domyślacie się, kto spłata im niezłego figla i przepedzi z zamku? Oczywiście, nasi dwaj nieustraszeni piraci - Kapitan Zębol i Kajtek Kuternoga.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Kuźnicy Skakawskiej
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej