SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Wieruszowie

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Templanza znaczy umiar / María Duenas ; przełożyła Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Muza, 2016. - 477, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Duenas María (1964- ). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Nic nie zapowiadało, że fortuna, którą Mauro Larrea zgromadził przez lata wytrwałej pracy, przepadnie. Przygnieciony przez długi i dręczony niepewnością Larrea gromadzi ostatnie środki i decyduje się na ryzykowny krok, który otwiera przed nim nowe perspektywy. Wtedy zaś na jego drodze pojawia się niepokojąca Soledad Montalvo, żona londyńskiego kupca winnego, by poprowadzić Larreę ścieżką, której nigdy by się nie spodziewał. Z młodej republiki meksykańskiej do olśniewającej kolonialnej Hawany; z Antyli do XIX-wiecznego andaluzyjskiego Jerezu, który dzięki eksportowi win do Anglii stał się legendarną kosmopolityczną enklawą - taką drogę przebywa bohater tej książki, opowiadającej o sukcesach i klęskach, rodzinnych intrygach, kopalniach srebra, winnicach i wspaniałych miastach, których świetność z czasem zagasła. To historia męstwa w obliczu przeciwieństw losu i historia życia, które zmieniło się za sprawą niepowstrzymanej namiętności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarownice z Pirenejów / Luz Gabás ; przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Muza SA, 2016. - 477, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Gabás Luz (1968- ). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

"Czarownice z Pirenejów" to nowy romans autorki "Palm na śniegu". Tym razem Luz Gabas przedstawia wzruszającą historię gorącej miłości, która przetrwała wieki! Ojciec Briandy z Lubicha zostaje zamordowany przez przeciwników politycznych. Spadkobierczyni potężnego rodu w XVI-wiecznej Aragonii zdaje sobie sprawę, że dotychczasowy, bezpieczny świat właśnie odchodzi do przeszłości. Choć u boku Briandy jest kochający i oddany mąż, jej zguba wydaje się nieuchronna. Wraz z dwudziestoma trzema kobietami Brianda zostaje oskarżona o uprawianie czarów i skazana na śmierć. Zanim kobieta wyda ostatnie tchnienie, przysięga mężowi wieczną miłość, a na swego oprawcę rzuca klątwę. Kilkaset lat później w Pireneje powraca młoda inżynier o imieniu Brianda. W rodzinnych stronach szuka spokoju ducha i ucieczki od nocnych koszmarów. Tu zakocha się w tajemniczym cudzoziemcu i dopełni przysięgi sprzed wieków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Palmy na śniegu / Luz Gabás ; przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Muza, 2013. - 621, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Gabás Luz (1968- ). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "Palmeras en la nieve" 2012.

Wzruszająca historia kolonialna rozgrywająca się na legendarnych plantacjach afrykańskiej wyspy Fernando Poo. Jest rok 1953. Kilian porzuca ośnieżone góry hiszpańskiej prowincji Huesca, by wraz z bratem Jacobem wyprawić się na odległą, nieznaną i zmysłowo bujną wyspę Fernando Poo. W tej egzotycznej krainie oczekuje go ojciec, od lat zatrudniony na plantacji zwanej Sampaką, gdzie produkuje się cenione na całym świecie kakao. Na wiecznie zielonej i ciepłej, urzekającej wyspie bracia odkrywają kolonialną swobodę obyczajów, obcą szarej i sztywnej frankistowskiej Hiszpanii, ciężko pracują na plantacji, uczą się, co łączy, a co dzieli autochtonów i europejskich przybyszów, i jednocześnie poznają przyjaźń, namiętność, miłość i nienawiść. Jeden z nich wszakże przekroczy niewidzialną granicę zakazu i zakocha się bez pamięci w miejscowej dziewczynie. Ta miłość, wpisana w skomplikowany kontekst społeczny i historyczny, na zawsze zmieni stosunki między, stając się źródłem sekretusięgającego daleko w przyszłość. W roku 2003 Clarence, bratanica Kiliana i córka Jacoba, ciekawa ich przeszłości, zagłębia się w trudne, dawno minione sprawy i stopniowo odkrywa zetlałe nici łączące ją z wyspą, by ostatecznie wyjaśnić rodzinną tajemnicę. Barwna saga o kolonialnej przeszłości Hiszpanów i wzruszający romans, który przywodzi na myśl Pożegnanie z Afryką.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ocaliła mnie łza / Angéle Lieby, Hervé de Chalendar ; z fr. przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Świat Książki, cop. 2013. - 189, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Lieby Angéle. Jaroszuk Barbara.

Temat

Lieby, Angéle Śpiączka Chorzy w rodzinie

Gatunek

Pamiętniki francuskie

Tyt. oryg.: "Une Larme m'a sauvée", 2012.

Na okł.: prawdziwa historia bardziej poruszająca niż w książce "Skafander i motyl".

Pewnego lipcowego dnia Angele Lieby jedzie do jednego ze strasburskich szpitali ze straszna migreną. Jej stan się pogarsza i trzeba ją wprowadzićw śpiączkę farmakologiczną. Kilka dni później lekarze nie sa w stanie wybudzić pacjentki; mimo rozmaitych prób stymulacji Angele nie daje znaku życia. "Trzeba ją odłączyć od aparatury", słyszy w końcu mąż. Podczas jednej z wisyt w szpitalu córka dostrzega łzę na policzku matki. Angele nie tyko żyje, ale także jest świadoma. Od pierwszego dnia. W książce opisuje swoje niezwykłe doświadczenie - doświadczenie kobiety uwięzionej we własnym ciele, słyszącej wszystko, odczuwającej potworny ból fizyczny, przeżywającej tortury psychiczne, ale niezdolnej do jakiejkolwiek reakcji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Vivaldiego / Pedro Mendoza ; przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 287 s. ; 20 cm + płyta CD.

Autor

Mendoza Pedro. Jaroszuk Barbara.

Temat

Vivaldi, Antonio (1678-1741) Powieść hiszpańska

Tyt. org.: "El enigma Vivaldi" 2005

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głusi / Rodrigo Rey Rosa ; z hisz. przetłumaczyła Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Wielka Litera, cop. 2014. - 283, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Rey Rosa Rodrigo (1958- ). Jaroszuk Barbara.

Temat

Głuchota. Głuchoniemi.

Gatunek

Powieść gwatemalska

Tyt. oryg.: "Los Sordos", 2012.

Rosa opisuje historię Clary, córki zamożnego bankiera, która ucieka od fałszywego świata luksusu i ukrywa się w małym szpitalu położonym na odludziu, w starożytnej wiosce Majów. Podążający za nią ochroniarz odkrywa, że pracujący tam lekarze przekraczają granice dobra i zła - nie jest jasne czy niepełnosprawne dzieci są naprawdę leczone, czy może poddawane eksperymentom? Ta szczególna powieść hipnotyzuje czytelnika. Każe myśleć o jej bohaterach i zdarzeniach, wbija w pamięć poszczególne zdania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Severina / Rodrigo Rey Rosa ; z hisz. przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Wielka Litera, cop. 2013. - 128 s. ; 21 cm.

Autor

Rey Rosa Rodrigo (1958- ). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść gwatemalska

Tyt. oryg.: "Severina" 2011.

Czysta rozkosz ulegania mrocznym i niesamowitym opowieściom. Roberto Bolano Opowieść o wyzwalającej, a zarazem destrukcyjnej sile miłości. Zagadka kryminalna na tle barwnego obrazu Gwatemali Miłosne delirium ľ tak opisuje swój stan bohater powieści Rosy. Severina opowiada o miłości księgarza do kobiety, która regularnie kradnie książki w jego sklepie. Mężczyzna ulega wdziękom tajemniczej i inteligentnej złodziejki, ale nie jest to tylko opowieść liryczna. Mamy tu również zagadkę, motyw kryminalny, przemoc i brutalną rzeczywistość Gwatemali.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)