SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Wieruszowie

6 wyników

Książka

W koszyku

Detektyw Blomkvist / Astrid Lindgren ; ze szw. przeł. Maria Olszańska ; [il. Marian Stachurski]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1973. - 138, [2] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Stachurski Marian (1931-1980).

Gatunek

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść młodzieżowa przygodowa

Największym problemem Kallego Blomkvista jest to, że mieszkańcy Lillköping są wyjątkowo uczciwymi ludźmi. Trzynastolatek marzy, by zostać znakomitym detektywem. Trudno jednak tego dokonać, gdy mimo najszczerszych chęci nie można wpaść na trop żadnej zbrodni. Szczęście jednak uśmiechnie się do Kallego – zupełnie niespodziewanie w okolicy pojawi się ktoś bardzo podejrzany...

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. III/Prz (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Pieczyska

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lotta z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przeł. Maria Olszańska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2016. - 70, [10] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Olszańska Maria (1915-2003) Wikland Ilon (1930- )

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Wiek: 4+.

To niezwykle piękna i ważna tematycznie książeczka. Pięcioletnia Lotta po niemiłym śnie wstaje z łóżka lewą nogą i nic jej się nie podoba. Niszczy nielubiany sweterek i przerażona nieodwracalnością tego faktu - ucieka z domu. I gdy wydaje się, że cała akcja zmierza ku katastrofie, mądrzy i kochający rodzice sprawiają, że to, co mogło stać się traumatycznym przeżyciem, okazuje się ważnym doświadczeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mio, mój Mio / Astrid Lindgren ; przeł. Maria Olszańska ; il. Ilon Wikland. - [Wyd.3]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1992. - 197, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Wikland Ilon.

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

"Pewnego dnia w Sztokholmie zaginął chłopiec. Po prostu znikł i nikt nie wiedział, co się z nim stało. Nazywał się Bo Wilhelm Olsson" – tak zaczyna się przepiękna baśń o nieszczęśliwym chłopcu, który odnalazł się na Wyspie Zielonych Łąk jako książę Mio. Tam – według przepowiedni – będzie walczył z okrutnym rycerzem Kato. "Chcę pisać dla takiego kręgu czytelników, którzy potrafią wyobrazić sobie cuda. Tylko dzieci potrafią, czytając, zobaczyć przed oczami cud."- wyznaje Astrid Lindgren Inspiracja opowieści może być imię, obraz albo sytuacja. W drodze z domu do wydawnictwa Astrid codziennie przechodziła przez skwer Tegnera. pewnego dnia o zmroku na ławce siedział tam samotny chłopiec. To jego widok stał sie punktem wyjścia baśni "Mio, mój Mio"

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Pieczyska

Brak informacji o dostępności: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzątko dla Pellego / [text] Astrid Lindgren ; [illustrations] Maria Nilsson Thore ; przełożyła ze szwedzkiego Maria Olszańska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - [42] strony : ilustracje ; 26x29 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Thore Maria Nilsson (1975- ). Olszańska Maria (1915-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Królik Chłopcy Dziewczęta Ludzie a zwierzęta Odwaga Opieka nad zwierzętami Psy Rozbitkowie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Fragment książki: Vi på Saltkrakan.

Pelle ma siedem lat i kocha zwierzęta, choć sam niestety żadnego nie ma. Tjorven ma psa Bosmana i to jest strasznie niesprawiedliwe! Kiedy okazuje się, że na sąsiedniej wyspie ktoś chce sprzedać króliki, Pelle nie posiada się z radości. Razem z Tjorven ruszają łódką po zwierzątko. I wtedy nadciąga burza…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraków - światowe dziedzictwo kultury = Cracovia - patrimonio della cultura mondiale / [tekst Leszek Ludwikowski ; tł. na wł. Maria Olszańska]. - Kraków : Krajowa Agencja Wydawnicza, cop. 1982. - 14, [66] s. : fot. kolor. ; 23 cm.

Autor

Ludwikowski Leszek (1925-1990). Olszańska Maria (1915-2003).

Temat

Architektura polska. Kraków (woj. małopolskie)

Tekst równol. pol. wł.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 71/72 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

U tatusiowej mamy / Edith Unnerstad ; przeł. Maria Olszańska ; il. Hanna Włoczewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1970. - 225, [3] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Unnerstad Edith (1900- ). Olszańska Maria (1915-2003). Włoczewska Hanna.

Gatunek

Powieść młodzieżowa obyczajowa. Literatura młodzieżowa szwedzka

Szwedzka powieść "U tatusiowej mamy" to urocza, ciepła opowieść o miłości jaką darzymy dziadków i rodziców. Bohaterem jest sześcioletni Pelle, pktóry po wypadku swojej mamy zostaje wysłany do swojej babci (mamy ojca), do Skanii na południu Szwecji.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Pieczyska

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)