SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Wieruszowie

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Lucian / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2011. - 527 s. ; 21 cm.

Autor

Abedi Isabel. Wziątek Anna (tłumacz).

Gatunek

Powieść niemiecka

Tyt. oryg.: "Lucian" 2009.

Czy przyszło ci kiedyś do głowy, że Lucian może… nie być człowiekiem? Spuściłam wzrok. - Nie - wyszeptałam. Pomyślałam jednak: „Tak”. Lucian nie ma przeszłości. Ma za to niepokojące sny – o nieznanej, ale bardzo mu drogiej dziewczynie. Rebeka od pierwszego spotkania czuje, że coś ją ciągnie do tego dziwnego chłopaka. Oboje rozpaczliwie próbują uwolnić się od siebie, lecz łącząca ich więź okazuje się zbyt silna. Zresztą czy na pewno tego właśnie pragną? Przejmująca opowieść o przeznaczeniu, miłości i poświęceniu. Po prostu magiczna.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zakazany świat / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 410, [6] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Abedi Isabel (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz).

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Reginald ma władzę. Dzięki magicznej lampce może zmniejszać, co tylko zechce. A chce niemało: najsłynniejsze budowle świata. Pomniejszone oryginały gromadzi w swojej piwnicy, na której drzwiach wisi kartka "Świat Reginalda". Nie zdaje sobie jednak sprawy, że wraz z budowlami pomniejsza znajdujące się w nich osoby... Otis wisi na haku w toalecie Statuy Wolności. Kiedy udaje mu się wreszcie uwolnić i wychodzi na taras, jego oczom ukazuje się niesamowity widok: wieża Eiffla, Sfinks, dom towarowy KaDeWe. "Skąd w Nowym Jorku te budowle?" – myśli gorączkowo, aby po chwili stwierdzić, że nie jest już w Nowym Jorku. Znajduje się w jakimś ogromnym, ciemnym pomieszczeniu pełnym wielkich, pustych stołów, a w powietrzu unosi się zapach stęchlizny. Olivia wraz z ukochanym gołębiem Columbiną ukrywa się w berlińskim domu towarowym KaDeWe przed policją. Jest poszukiwana, ponieważ uciekła z domu od matki alkoholiczki. Po zamknięciu sklepu wjeżdża windą na jego ostatnie piętro, żeby popatrzeć z góry na miasto. Jakież jest jej zdziwienie, gdy zamiast wieży telewizyjnej, Reichstagu i budynku Europa-Center widzi Sfinksa, wieżę Eiffla i Statuę Wolności, z której ktoś wzywa właśnie pomocy... Dziewczynka wyposażona w sprzęt alpinistyczny udaje się na ratunek obcemu, którym okazuje się Otis. Dzieci spotykają Persa Jally’ego, również ofiarę manii pomniejszania Reginalda, i wspólnie wyruszają w ten dziwny, obcy świat na poszukiwanie wyjścia z trudnej sytuacji. A wyjściem jest druga magiczna lampka...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Miłość dzielona na 2 / Sabine Both ; tł. Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2006. - 178, [2] s. ; 21 cm.

(Odjazdowe Dziewczyny - Odjazdowe Książki!)

Autor

Both Sabine (1970- ). Wziątek Anna (tłumacz).

Temat

Literatura młodzieżowa niemiecka Powieść młodzieżowa

Emmie powodzi się naprawdę świetnie. Ma fantastyczny kontakt z tatą, najlepszymi przyjaciółkami i Saschą. Mogłoby być tak pięknie! Nagle jednak tato postanawia ożenić się ponownie, w dodatku z kobietą, która ma własną córkę...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Same baby - oprócz Ruby / Thomas Brinx, Anja Kömmerling ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2007. - 141, (3) s. ; 21 cm.

(Odjazdowe Dziewczyny - Odjazdowe Książki!)

Autor

Brinx Thomas. Kömmerling Anja (1965- ). Wziątek Anna (tłumacz).

Temat

Powieść młodzieżowa niemiecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 3

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

4 1/2 [cztery i jedna druga] przyjaciela i czujne krasnale / Joachim Friedrich ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005. - 146, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Friedrich Joachim. Wziątek Anna (tłumacz).

Gatunek

Literatura młodzieżowa niemiecka Powieść młodziezowa przygodowa

Przed biurem Kalle i Spółka pojawia się nowe wyzwanie, najpoważniejsze z dotychczasowych. Niestety, jedynym detektywem, który widzi nadciągające niebezpieczeństwo, jest... pies. Jak ma jednak przekazać swoje obawy dzieciom? Na szczęście pomagają mu milczący przyjaciele - ogrodowe krasnale. (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

4 1/2[cztery i jedna druga] przyjaciela i zagadkowa choroba nauczycieli / Joachim Friedrich ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005. - 128, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Friedrich Joachim. Wziątek Anna (tłumacz).

Gatunek

Literatura młodzieżowa niemiecka Powieść młodzieżowa przygodowa

Kalle i spółka spotykają na swojej drodze intrygująca zagadkę: na szkolnej wycieczce zaczynają po kolei chorować nauczyciele. Wszystko wskazuje na działalność tajemniczego truciciela. Może to jeden z uczniów, może zazdrosny nauczyciel, a może podejrzanie gościnni zarządcy zamku? W grę wchodzi jeszcze nieznany osobnik przemykający się nocą chyłkiem po zamkowym parku. Na szczęście dzielni chłopcy mają ze sobą nieocenionego Stokrotę. (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skarb Troi / Olaf Fritsche ; ilustrowała Barbara Korthues ; przełożyła z niemieckiego Anna Wziątek. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, 2017. - 188, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; t. 2)

Autor

Fritsche Olaf (1967- ). Korthues Barbara (1971- ). Wziątek Anna (tłumacz). Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przyjaźń Poszukiwanie skarbów Magia Tunele Podróże w czasie

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Tytuł oryginału cyklu: Der geheime Tunnel.

Lilly, Albert i Magnus to paczka przyjaciół, którzy miewają niesamowite przygody. Za pomocą magicznego tunelu młodzi odkrywcy cofną się w czasie do… starożytności! Potem przeniosą się do XIX wieku, aby pomóc słynnemu archeologowi Heinrichowi Schliemannowi w poszukiwaniu skarbu antycznej Troi. Jakie przygody spotkają ich po drodze? I czy uda się im znaleźć zaginiony skarb?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lodowy ogień / Kai Meyer ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2009. - 270 s. ; 21 cm.

Autor

Meyer Kai. Wziątek Anna (tłumacz).

Temat

Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść młodzieżowa fantasy

Sankt Petersburg, koniec XIX wieku. Luksusowy Hotel Aurora jest całym światem Myszy, pogardzanej przez resztę służby osieroconej czyścicielki butów, która nigdy nie opuściła jego murów. Kiedy w jednym z pokoi melduje się tajemnicza dama w towarzystwie niemego, nieszczęśliwego chłopca, a ekstrawagancka Angielka o niebieskich włosach ratuje Mysz od zamarznięcia, życie nastoletniej dziewczyny diametralnie się zmienia. Rzucona w środek walki dwóch czarodziejek, Mysz będzie musiała dotrzeć do prawdy o swojej rodzinie oraz do ukrytego w niej źródła siły, które okaże się potężniejsze niż magia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)