Literatura katalońska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(7)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(10)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(2)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(6)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(2)
Autor
Cabré Jaume (1947- )
(2)
Jaszecka Karolina
(2)
Losantos Cristina (1960- )
(2)
Menéndez-Ponte María
(2)
Roca Elisenda (1963- )
(2)
Pokaż więcej ...
Sawicka Anna (filolog)
(2)
Szczepański Mateusz
(2)
Amate Kim
(1)
Amate Kim (1974- )
(1)
Bonilla Rocio (1970- )
(1)
Duś-Picheta Agnieszka
(1)
Haniec Beata
(1)
Losantos Cristina
(1)
Menéndez-Ponte María. Dzienniczek spryciarza (pol.)
(1)
Peitx Monic
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4904)
Literatura amerykańska
(1202)
Literatura angielska
(1006)
Literatura francuska
(234)
Literatura niemiecka
(161)
Literatura katalońska
(8)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(138)
Literatura włoska
(77)
Literatura australijska
(70)
Literatura kanadyjska
(64)
Literatura hiszpańska
(60)
Literatura irlandzka
(46)
Literatura norweska
(38)
Literatura polska
(37)
Literatura duńska
(35)
Literatura ukraińska
(33)
Literatura belgijska
(22)
Literatura rosyjska
(22)
Literatura szkocka
(17)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(12)
Literatura fińska
(11)
Literatura japońska
(10)
Literatura angielska
(9)
Literatura austriacka
(8)
Literatura czeska
(8)
Literatura piękna
(8)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(8)
Literatura turecka
(7)
Literatura słowacka
(6)
Literatura holenderska
(5)
Literatura meksykańska
(5)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(5)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(5)
Literatura argentyńska
(4)
Literatura estońska
(4)
Literatura walijska
(4)
Literatura żydowska
(4)
Muzyka polska
(4)
Przynależność kulturowa
(4)
literatura polska
(4)
Literatura amerykańska
(3)
Lietarura angielska
(3)
Litaratura polska
(3)
Literatura afrykańska
(3)
Literatura chińska
(3)
Literatura nowozelandzka
(3)
Literatura perska
(3)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(3)
Literatura polska
(2)
Literatura arabska
(2)
Literatura brazylijska
(2)
Literatura chorwacka
(2)
Literatura hebrajska
(2)
Literatura indyjska
(2)
Literatura islandzka
(2)
Literatura malezyjska
(2)
Literatura niderlandzka
(2)
Literatura południowoafrykańska
(2)
Literatura węgierska
(2)
literatura amerykańska
(2)
Literatura duńska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura włoska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
literatura niemiecka
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Litaratura niemiecka
(1)
Literartura polska
(1)
Literatura
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura algierska
(1)
Literatura amerykńska
(1)
Literatura ammerykańska
(1)
Literatura angielska38893
(1)
Literatura angielskia
(1)
Literatura autralijska
(1)
Literatura bułgarska
(1)
Literatura chilijska
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura farerska
(1)
Literatura grecka
(1)
Literatura indonezyjska
(1)
Literatura izraelska
(1)
Literatura kameruńska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura obca
(1)
Literatura pakistańska
(1)
Literatura polska dziecięca
(1)
Literatura poolska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura rumuńska
(1)
Literatura singapurska
(1)
Literaura rosyjska
(1)
Literstura polska dziecięca
(1)
Litertura amerykańska
(1)
Litertura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Dzieci
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Szkoły
(2)
Uczucia
(2)
Zachowanie
(2)
Pokaż więcej ...
Dojrzewanie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziewczęta
(1)
Etykieta językowa
(1)
Humor
(1)
Miłość
(1)
Mniszki
(1)
Muzycy
(1)
Nastolatki
(1)
Pokwitanie
(1)
Przekleństwa i wulgaryzmy
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Uczniowie
(1)
Zabawa
(1)
Zakochanie
(1)
Zakonnicy
(1)
Zakony żeńskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Katalonia (Hiszpania)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(4)
Powieść
(2)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie
(1)
Psychologia
(1)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dziadkowie, piranie i inne historie / Rocio Bonilla ; [z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec]. - Poznań : Papilon, 2021. - [52] strony : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Bonilla Rocio (1970- ) Haniec Beata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska Literatura katalońska
Temat
Dziadkowie i wnuki Humor Miłość Relacje międzypokoleniowe Zabawa
Gatunek
Opowiadania i nowele
Nikoś i jego dziadek jeżdżą razem na rowerach, czytają, rozmawiają o sztuce, rozwiązują zadania z matematyki… A wszystko to, oczywiście, gdy nie uciekają przed stadem piranii! Bo dziadkowie i babcie nie tylko uczą nas wielu rzeczy, ale są świetnymi kompanami do zabawy. To nasi najbardziej oddani przyjaciele. Wzruszająca, pełna humoru i czułości opowieść o niezwykłej relacji łączącej dziadków z wnukami – ważnej i wartościowej dla obu stron. Miłość i wsparcie dziadków daje dzieciom poczucie bezpieczeństwa, przynależności do rodziny i bycia kochanym. Z kolei więź z wnukami wpływa na większą aktywność dziadków i sprawia, że czują się potrzebni. Książka, która łączy pokolenia!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Agonia dźwięków / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Marginesy, 2017. - 493 strony ; 20 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna (filolog).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Zakony żeńskie Mniszki Zakonnicy Muzycy Katalonia (Hiszpania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna
Początek XX wieku. Na końcu świata, gdzie diabeł mówi dobranoc, dogorywa w ciszy zapomniany przez Boga, ludzi i monsiniora Maurycego, biskupa diecezji Feixes, warowny klasztor La Rapita, siedziba mniszek klauzurowych. Przewodzi im wielebna matka Dorotea, kobieta surowa i pozbawiona poczucia humoru. Brat Junoy, utalentowany muzyk, zostaje tam zesłany w charakterze spowiednika. Pozbawiony dostępu do instrumentów franciszkanin dzięki sile wyobraźni nieustannie przenosi się do abstrakcyjnego raju muzyki, oazy swojej samotności. W imię zdrowego rozsądku prowadzi także ambicjonalną wojnę ze zgorzkniałą matką przełożoną, niespełnioną poetką. Brat Junoy jest zdania, że umartwianie się nie przybliża nikogo do Boga, a niedożywienie wywołuje halucynacje. Po proteście przeciw surowej karze nałożonej na dwie nowicjuszki - z których jedna umiera, druga zaś opuszcza klasztor - popada w ostry konflikt z matką przełożoną, trafia do aresztu i staje przed sądem diecezjalnym oskarżony o herezję, nadużycia i samowolę. Rozpoczyna się proces, podczas którego wszystko zdaje się przemawiać przeciw bratu Junoyowi… W świecie, który nie podziela jego pasji, pada ofiarą nietolerancji. Pasjonująca powieść gotycka, która po raz kolejny udowadnia maestrię katalońskiego pisarza o niepodrabialnym stylu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróż zimowa / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 294, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna (filolog).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Podróż zimowa przypomina wielowątkową opowieść, zapowiadającą opus magnum Cabrégo - Wyznaję. Płatny morderca na tropie płatnego mordercy, na którego życie także ktoś nastaje. Szemrany szlifierz diamentów z Amsterdamu, który próbuje wkraść się w łaski łódzkiego jubilera. Człowiek, którego kaszel niesie śmierć. Pianista, który podczas recitalu widzi w pierwszym rzędzie Franza Schuberta, choć ten nie żyje od 150 lat. Kataloński organmistrz surowo ukarany za zbrodnię, przy której nawet nie był obecny. To ledwie garstka bohaterów, których Jaume Cabré wyprawił w podróż. Kataloński mistrz zwodzi i bawi się z czytelnikiem - na poważnie, z przymrużeniem oka, rubasznie. Miesza plany czasowe i wątki. Prowokuje: na przykład, czy J.S. Bach był twórcą muzyki dodekafonicznej albo czy istnieje najbardziej przesłodzony kawałek? Prowadzi wyrafinowaną grę. Podsuwa fałszywe tropy, fałszywe cytaty, z nonszalancją powołuje się na nieistniejące autorytety, z premedytacją myli rzeczywistość z fikcją. Każde opowiadanie jest zaskoczeniem. Każde w swej - jak pisze Cabré - "pozornej przeciętności" kryje prawdy najważniejsze. Miłośnicy katalońskiego pisarza pokochają Podróż zimową, podobnie ci, dla których będzie to pierwsze spotkanie z jego prozą." Michał Nogaś
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoły ciąg dalszy! : okres pełen problemów / María Menéndez-Ponte ; ilustracje Kim Amate ; tłumaczenie: Mateusz Szczepański. - Ożarów Mazowiecki ; Macierzysz : Arti, © 2021. - 239, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Dzienniczek Spryciarza / María Menéndez-Ponte ; 2)
Autor
Menéndez-Ponte María Amate Kim Szczepański Mateusz
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Dojrzewanie Nastolatki Szkoły Zakochanie
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: !Socorro, continúa la ESO!.
Jest to to druga cześć przygód Noego i Dobrochny, bohaterów powieści "Zaczyna się szkoła. Ratuj się kto może!" Kontynuacja przygód bohaterów powieści pióra hiszpańskiej pisarki, Marii Menéndez-Ponte. Miłość, hormony, wątpliwości, zazdrość, pisanie przez WhatsAppa, lajki na Insta... Istna bomba zegarowa, która w każdej chwili może wybuchnąć.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaczyna się szkoła : ratuj się kto może! / María Menéndez-Ponte ; ilustracje Kim Amate ; tłumaczenie Mateusz Szczepański. - Ożarów Mazowiecki : Arti, 2021. - 223, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Dzienniczek spryciarza / María Menéndez-Ponte ; [1])
Autor
Menéndez-Ponte María Amate Kim (1974- ). Szczepański Mateusz. Menéndez-Ponte María. Dzienniczek spryciarza (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Przyjaźń Szkoły Uczniowie
Gatunek
Powieść
Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Szkoły ciąg dalszy! : [okres pełen problemów].
Pierwszy tom cyklu. Tak na zły początek szkoły. Być może myślałeś, że szkoła to coś luźnego, ale tak naprawdę jest ona pełna pułapek. Jeśli dobrze jej nie obczaisz, może się zamienić w prawdziwe piekło! Ośmielisz się rozpocząć szkołę z Noem i Dobrochną? Zapnij więc pasy, bo zaczyna się szkoła! Kolejny tom nosi tytuł "Szkoły ciąg dalszy! : [okres pełen problemów]".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maja dorasta : niezbędnik dorastającej dziewczynki / Monica Peitx ; ilustracje Cristina Losantos ; tłumaczenie Agata Picheta. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Autor
Peitx Monic. Losantos Cristina. Duś-Picheta Agnieszka.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Młodzież Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Dziewczęta Pokwitanie
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Psychologia Medycyna i zdrowie
Tytuł oryginału w języku katalońskim: La Mia es fa gran.
Maja ma 9 i pół roku, właśnie rozpoczyna się jedna z najbardziej niezwykłych przygód jej życia - dojrzewanie. Wraz z Mają i jej przyjaciółkami dowiemy się, jakie zmiany zachodzą w ciele dziewczynki podczas tego procesu i z jakimi nowymi wyzwaniami trzeba się zmierzyć. Twoje piersi stają się większe? Musisz pomyśleć o nowej bieliźnie? Potrzebujesz więcej snu? Pojawia się okres? W książce znajdziesz wiele rzetelnych informacji na te i inne tematy… Dorastanie jest cool! Im więcej wiesz, tym lepiej! Książka napisana przez lekarkę, specjalistkę w dziedzinie pediatrii. Publikację wyróżniono licznymi nagrodami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proszę, dziękuję, przepraszam / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Czytamy Sylabami)
Autor
Roca Elisenda (1963- ) Jaszecka Karolina. Losantos Cristina (1960- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Dzieci Etykieta językowa Relacje międzyludzkie Uczucia Zachowanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tekst na skrzydełkach.
Nowa historyjka z serii Czytamy sylabami. Seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Dzięki tym książkom dzieci łatwiej poradzą sobie z problemami, nauczą się pokonywać przeszkody i współpracować z rówieśnikami. Dowiedzą się również, jak żyć z innymi w harmonii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tak się nie mówi! / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Czytamy Sylabami)
Autor
Roca Elisenda (1963- ) Jaszecka Karolina. Losantos Cristina (1960- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Dzieci Przekleństwa i wulgaryzmy Relacje międzyludzkie Uczucia Zachowanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tekst na skrzydełkach.
Nowa historyjka z serii Czytamy sylabami. Seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Dzięki tym książkom dzieci łatwiej poradzą sobie z problemami, nauczą się pokonywać przeszkody i współpracować z rówieśnikami. Dowiedzą się również, jak żyć z innymi w harmonii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej