SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Wieruszowie

19 wyników

Książka

W koszyku

Kłamstwo ma krótkie nogi / Ferdinando Albertazzi ; il. Sara Benecino ; posł. Mariateresa Zattoni ; przekł. Agnieszka Maria Stefańska. - Kraków : WAM, 2009. - 29, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Wielkie Problemy Naszych Dzieci : historyjki terapeutyczne)

Autor

Albertazzi Ferdinando. Benecino Sara. Zattoni Mariateresa. Stefańska Agnieszka Maria (1969- ).

Temat

Bajkoterapia. Kłamstwo. Wychowanie

Gatunek

Literatura dziecięca włoska Opowiadanie dziecięce psychologiczne.

Ośmioletni bohater książki, Andrzej, jest niezwykle pomysłowym kłamczuchem. Wymyślone przez siebie historie opowiada mamie, babci i dziadkowi, twierdząc, że są "najprawdziwsze na świecie". W krainie fantazji jest zawsze bohaterem. Każdego dnia ilość kłamstw rośnie i rośnie, do momentu gdy, Andrzej odkrywa, że prawdziwym bohaterstwem i szczęściem jest mówienie prawdy.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I/N

Książka

W koszyku

oceń

Słowik / il. Carlos Busquets. - Zielona Góra : Wydaw. E. Jarmołkiewicz, 1994. - [8] k. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Busquets Carlos.

Gatunek

Literatura dziecięca włoska Bajka i baśń włoska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kapryśna myszka / il. Marco Campanella; [tekst wł. Anna Casalis ; tekst pol. Eliza Piotrowska ]. - Warszawa : Wilga, [ca 2016]. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio)

Autor

Casalis Anna. Piotrowska Eliza. Campanella Marco.

Gatunek

Literatura dziecięca włoska

Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale... często marudzi i ciągle czegoś chce. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy????

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nie lubię podróżować / [tekst oryg. Anna Casalis ; tekst polski] Eliza Piotrowska ; il. Marco Campanella. - Wrocław : Wilga, 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio / Anna Casalis)

(Wychowanie przez Czytania)

Autor

Casalis Anna.. Campanella Marco. Piotrowska Eliza (1976- ).

Gatunek

Literatura dziecięca włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nie umiem przegrywać / il. Marco Campanella ; [tekst oryg. Anna Casalis ; tekst pol. Eliza Piotrowska]. - Warszawa : Wilga , 2016. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio / Marco Casalis)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna. Campanella Marco. Piotrowska Eliza (1976- ). Campanella Marco. Tupcio Chrupcio

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie Literatura dziecięca włoska

Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i bardzo lubi się bawić z kolegami, ale... czasami psuje zabawę i się obraża. Czy Tupcio zrozumie, że nie musi być najlepszy we wszystkim i zawsze wygrywać? [z okł.]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; [przeł. Patrycja Jabłońska ; aut. oprac. Anna Popławska, Michał Studziński ; il. Marek Szal]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Greg, 2012. - 132 s. ; 22 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jabłońska Patrycja. Popławska Anna (filolog). Kołodziejski Paweł (1971- )

Temat

Collodi, Carlo (1826-1890).

Gatunek

Łatwe powieści fantastyczno-realistyczne Literatura dziecięca włoska Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych

Nazwa aut. : Carlo Lorenzini

Drewniany pajacyk to jeden z ulubionych dziecięcych bohaterów, którzy wędrując z nim do Miasta Głupców, do Kraju Pracowitych Pszczół, na Pole Cudów, uczą się, co jest dobre, a co złe, z kim warto się przyjaźnić, z kim nie, co w życiu jest naprawdę ważne, a co można zlekceważyć. Pinokio chce być chłopcem, ale jak się okazuje niełatwo stać się chłopcem z pajaca. Na szczęście miłość błękitnej Wróżki, a przede wszystkim jego ojca - Dżepetta - pomagają bohaterowi stać się "dobrym chłopcem". [greg.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śpiąca królewna / [tekst Franca Diena, Charles Perrault ; il. Emilian Stankev; przekł. z wł. Małgorzata Andrzejewska]. - Warszawa : Wydaw. Muza, 1998. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 32 cm.

Autor

Diena Franca. Perrault Charles. Stankev Emilian. Andrzejewska Małgorzata.

Gatunek

Literatura dziecięca włoska

Jedne z najbardziej znanych bajek w skróconej wersji, napisane łatwym językiem, opatrzone realistycznymi kolorowymi ilustracjami. Wspaniała lektura dla młodszych dzieci.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Pieczyska

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królewna Śnieżka : na motywach baśni braci Grimm/ adaptacja tekstu Giada Francia ; ilustracje Francesca Rossi ; tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - 61, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Francia Giada. Grimm Wilhelm (1786-1859). Grimm Jacob (1785-1863). Rossi Francesca (1983- ). Tarnowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Grimm, Wilhelm (1786-1859). Królewna Śnieżka (postać fikcyjna) Krasnoludki Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Gatunek

Literatura dziecięca włoska

Tego ranka królowa znów zatopiła się w marzeniach. Zamyślona, ukłuła się w palec, a kropla krwi spadła na tkaninę. Kobieta spojrzała na plamkę i pomyślała: "Tak bym chciała, żeby moje dziecko było dobre, radosne i miłe, by usta miało czerwone jak ta kropla krwi, włosy czarne niczym heban, a cerę bielszą od śniegu". Myśli królowej musiała usłyszeć jakaś dobra wróżka, gdyż wkrótce jej marzenie się spełniło... [Nota wydawcy].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii w Kuźnicy Skakawskiej

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czy silniejszy zawsze zwycięża? / Maria Adele Garavaglia ; il. Cristiana Cerretti ; wprow. Maria Teresa Zattoni ; tł. Ryszard Zajączkowski ; konsult. merytoryczna Maria Molicka. - Kraków : Wydawnictwo WAM, cop. 2007. - 28, [2] s. : il. kolor ; 24 cm.

(Wielkie Problemy Naszych Dzieci : historyjki terapeutyczne)

Autor

Garavaglia Maria Adele. Cerretti Cristiana. Zattoni Maria Teresa. Zajączkowski Ryszard (1961- ). Molicka Maria (1931-2014).

Temat

Bajkoterapia Przemoc Wychowanie

Gatunek

Literatura dziecięca włoska Łatwe opowiadania o dzieciach

Seria "Wielkie problemy naszych dzieci' prezentuje historyjki terapeutyczne, służace zweralizowaniu problemu, a tym samym sprzyjające zrozumieniu lęków, obaw, niepowodzeń oraz pokazujące, jak należy sobie z nimi radzić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Supermikołaja! / [tekst Silvia Giani ; il. Giuseppe Ferrario] ; przeł. Tadeusz Lipiński. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 244, [5] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Giani Silvia. Ferrario Giuseppe. Lipiński Tadeusz.

Gatunek

Łatwe powieści Literatura dziecięca włoska

Na okł.: Superbohater przybywa na pomoc!

Co robi Święty Mikołaj, kiedy nie dostarcza prezentów? Odpowiedź jest prosta, zamienia się w superbohatera (Supermikołaja) i podróżuje po całym świecie, przez cały rok, aby pomagać dzieciom. To powieść pełna humoru i magii, ale i z pewnym przesłaniem: dzieci nie zawsze potrzebują materialnych prezentów, ale też uwagi, miłości, zrozumienia. [livro.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zew krwi / Jack London ; [il. Libico Maraja ; adapt. oryg. S. Pazienza ; tł. Anna Wasilewska]. - Warszawa : Wilga, 1997. - 43, [5] s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Odkrywamy Wielkich Klasyków)

Autor

London Jack (1876-1916). Maraja Libico. Pazienza S. Wasilewska Anna (tłumacz jęz. wł.).

Gatunek

Powieść amerykańska Adaptacja literacka Literatura dziecięca włoska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna i Bestia / [tekst Franca Diena, Charles Perrault ; il. Emilian Stankev ; przekł. z wł. Małgorzata Andrzejewska]. - Warszawa : Muza, 1998. - 30, [2] s. : il. kolor. ; 32 cm.

Autor

Perrault Charles (1628-1703). Diena Franca. Stankev Emilian. Andrzejewska Małgorzata.

Gatunek

Łatwe baśnie Literatura dziecięca francuska Literatura dziecięca włoska

Ta czarowna baśń opowiada o pięknej dziewczynie, która pokochała straszliwego potwora. Wspaniale ilustrowana książeczka z pewnością zachwyci dzieci na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Pieczyska

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii w Kuźnicy Skakawskiej

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nie mogę zasnąć / il. Marco Campanella, [tekst Anna Casalis] ; [tekst pol.] Eliza Piotrowska. - Warszawa : Wilga, 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio / Marco Campanella)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Piotrowska Eliza. Campanella Marco. Casalis Anna. tekst. Campanella Marco. Tupcio Chrupcio

Gatunek

Literatura dziecięca włoska

Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką. Potrafi sam się umyć, ubrać i posprzątać zabawki. Ale nie lubi nocy. Gdy nie może zasnąć, marudzi i nie daje spać mamie. Czy poradzi sobie w tej sytuacji?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chlorofilka z błękitnego nieba / Bianca Pitzorno ; przeł.[z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; il. Gianna Santini Valeriani. - Warszawa : Nasza Księgarnia , 1981. - 152, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Pitzorno Bianca (1942- ). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ). Velariani Gianna Santini.

Gatunek

Literatura dziecięca włoska Opowiadanie dziecięce fantastyczne.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. II/OP (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mamo, boję się szkoły / Giovanna Ramera ; il. Cristiana Cerretti ; wprow. Maria Teresa Zattoni ; tł. Ryszard Zajączkowski ; konsult. merytoryczna Maria Molicka. - Kraków : Wydawnictwo WAM, cop. 2007. - 28, [3] s. : il. kolor ; 24 cm.

(Wielkie Problemy Naszych Dzieci : historyjki terapeutyczne)

Autor

Ramera Giovanna. Cerretti Cristiana. Zattoni Maria Teresa. Zajączkowski Ryszard (1961- ). Molicka Maria (1931-2014).

Temat

Bajkoterapia Lęk Wychowanie

Gatunek

Literatura dziecięca włoska Łatwe opowiadania o dzieciach

Mateusz nie lubi chodzić do szkoły. Ma problemy z szybkim rozumieniem poleceń nauczycielki, koledzy sobie z niego żartują, nauczycielka dzieli uczniów na lepszych i gorszych, a do tego wszyscy wolą przyjaźnić się z Łukaszem. To wszystko sprawia, że Mateusz czyje się przygnębiony...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki przez telefon / Gianni Rodari ; przeł. Zofia Ernstowa ; il. Ewa Salamon. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1967. - 64, [4] s. : il .kolor. ; 23 cm.

Autor

Rodari Gianni (1920-1980). Ernstowa Zofia (1903-1994). Salamon Ewa (1937- ).

Gatunek

Literatura dziecięca włoska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

Każde dziecko wie, że nic nie zastąpi bajki opowiadanej na dobranoc przez mamę czy tatę. Wie o tym również Pan Bianchi, narrator Bajek przez telefon. Mężczyzna zajmuje się handlem: w celach służbowych codziennie przemierza Włochy, a do rodzinnego Varese powraca wyłącznie na niedziele. Pan Bianchi poczynił jednak pewne zobowiązanie - każdego wieczora dzwoni do domu, by przed snem opowiedzieć córeczce nową historyjkę. Okoliczności sprawiają, że muszą one być bardzo krótkie: akwizytora nie stać na długie telefonowanie. Dzięki temu powstają piękne bajkowe miniatury: melancholijna opowieść Stara ciotka Ada, magiczny Dom z lodów, zabawna Mysz, która zjadała koty i wiele, wiele innych. Rodari po raz kolejny udowadnia, że jest mistrzem literatury dla dzieci. A dzięki jego bajkom każdy rodzic może się stać mistrzem w opowiadaniu dobranocek.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewo, które było księciem / Paolo Statuti ; przeł. Joanna Cygan ; il. Maria Sołtyk. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1989. - 89, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Statuti Paolo. Cygan Joanna. Sołtyk Maria.

Gatunek

Literatura dziecięca włoska

Zestaw bajek * Drzewo, które było księciem * Piekarz Giovanni * Deszcz, który przyniósł zgodę * Zegar na wieży * Sto złotych monet * Odważny pastuszek * Drabina * Choinka * Chłopiec, który został ptakiem * Ogród dziadka * Róża

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. II/B (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Skarb Majów / Sir Steve Stevenson ; il. Stefano Turconi ; tł. Ewa Grabowska. - Warszawa : Foksal, 2015. - 135 s. : il. ; 20 cm.

(Agata na tropie / Sir Steve Stevenson)

Autor

Stevenson Steve. Turconi Stefano (1974- ). Grabowska Ewa (tłumacz). Pasqualotto Mario. Agatha Mistery (pol.)

Gatunek

Literatura dziecięca włoska Powieść przygodowa

Agata to dziewczynka obdarzona niezwykłą pamięcią i intuicją, która marzy o pisaniu książek detektywistycznych. Podróżuje po świecie, aby rozwiązywać najbardziej zawikłane zagadki. Towarzyszą jej zwariowany kuzyn Larry, wierny kamerdyner oraz kot Watson. W zamku Dunnottar znajduje się pilnie strzeżony miecz legendarnego króla Szkocji, Roberta Bruce’a, drogocenna pamiątka, która po raz pierwszy miała zostać pokazana szerokiej publiczności. Ale podczas otwarcia zebranych gości ogarnia tajemnicza senność. Po przebudzeniu zauważają, że miecz zniknął! W atmosferze grozy dawnych legend, pełnej złośliwych upiorów, Finderowie dążą do odkrycia prawdy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królewna Śnieżka / [il. Tony Wolf ; tł. Jolanta Pasternak-Winiarska ; il Tony Wolf]. - Warszawa : Wilga, 2008. - [14] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Baśniowa Kolekcja ; t. 1)

Autor

Wolf Tony (1930- ). Pasternak-Winiarska Jolanta.

Gatunek

Książki zabawki Literatura dziecięca włoska

W kolekcji miesięcznika "Rodzice" historia pięknej Śnieżki i siedmiu krasnoludków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)